Buenas tardes, familias Max. Aquí tienen la última edición del boletín *The Max Family News*. Tómense un momento para revisarlo. Que tengan un excelente fin de semana.
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #jllparentengagement #BelieVeintheV #NeverNeverNeverQuit


October 1-30 Show Up, Shine Bright! Help your class win, Class vs Class Attendance Wars by showing up on time everyday. Which class will win weekly rewards for the best attendance?
🤩 Campaña de asistencia de octubre 🤩
Del 1 al 30 de octubre: ¡Asiste y brilla! Ayuda a tu grupo a ganar la competencia de asistencia "Grupo contra Grupo" asistiendo puntualmente todos los días. ¿Qué grupo ganará los premios semanales por la mejor asistencia?
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #attendancemattersatthemax #everydaycounts

¡Echa un vistazo a la última edición de The Max Family News! Gracias, familias Max, por todo su apoyo.
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #maxfamilynews #jllparentengagement


Padres y tutores: si asistieron a la sesión sobre estrategias de alfabetización y consejos para realizar exámenes, así como a la jornada de visitas del 15 de septiembre de 2026, por favor tómense un momento para completar la encuesta de opinión sobre el evento. Solo tienen que hacer clic en el enlace y este debería abrirse directamente. Aquí tienen el enlace:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScDQS3V2MR01tLZSH77nooQ5EDwrZ5vjYBD7nsZ2ZK0v3U-iQ/viewform?usp=dialog
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #jllparentengagement

Buenas tardes, familias Max. Aquí tienen la última edición de *The Max Family News*. ¡Que tengan un excelente fin de semana!
#noplacelikethemax #JlLomaxistheplacetobe #maxfamilynews #jllparentengagement #BelieVeintheV






Buenas tardes, familias de The Max. Gracias por una semana maravillosa aquí en The Max. Fue una semana corta y muy ajetreada, pero la sacamos adelante. Adjunto encontrarán el boletín "Max Family News" con un resumen de las actividades de la semana. Les informamos que Kona Ice vendrá el miércoles 16 de septiembre; este dato se había omitido en el boletín. ¡Que tengan un excelente fin de semana! ¡Vamos, Cats!



📌El cuarto grado necesita cajas de cereales vacías para realizar los informes de lectura basados en cajas de cereales. Si tiene alguna caja de cereales, por favor considere entregarla al equipo de cuarto grado para apoyar a nuestros alumnos y sus trabajos sobre la trama de los libros.
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #supportourscholars

Invitamos a todos a cenar y apoyar a The Max entre las 3:00 p. m. y las 8:00 p. m. Muestre el folleto al mesero e indíquele que viene de parte de JLL. Esto aplica tanto para consumo en el local como para pedidos para llevar.

Invitamos a los padres y tutores a la reunión del equipo "Max Parent Action Network" el 31 de agosto de 2026. Nuestra primera reunión será a las 9:30 a. m. en el centro de recursos (biblioteca). ¡Traigan todas sus ideas creativas para ayudarnos a lograr un año escolar exitoso!
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #jllparentengagement


Attention Parents of Boys & Girls Club Bus Riders
Good morning Max Families. If your scholar(s) ride the Boys & Girls Club bus in the afternoons, please note that they will not be picking up students today. If you did not inform your scholar of how they are to get home, please make contact with us so that we can let the teacher know. We don't want to have anyone left behind this afternoon.
Buenos días, familias de Max. Si sus hijos utilizan el autobús del Boys & Girls Club por las tardes, les informamos que hoy no habrá servicio de recogida. Si aún no les ha indicado cómo regresarán a casa, por favor comuníquense con nosotros para que podamos avisar al maestro o maestra; no queremos que nadie se quede atrás esta tarde.

You can also click the link if you can't scan the QR code. https://customer.kona-ice.com/#/K374X3019849
Kona Ice estará aquí el miércoles 19 de agosto. El plazo para realizar el pago anticipado finaliza a las 6:00 a. m. de ese mismo día.
También puede hacer clic en el enlace si no puede escanear el código QR: https://customer.kona-ice.com/#/K374X3019849
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #weallroartogetheratthemax


Who is ready to help our Pre-K and Kinders learn their colors? 🍎🍊🫐🍋🟩🍋
We are so let Color Week 2026 begin. Next week, August 10-14 our young scholars will focus on a color a day and we want to help them by wearing that color.
¿Quién está listo para ayudar a nuestros alumnos de Pre-K y Kínder a aprender los colores? 🍎🍊🫐🍋🟩🍋
¡Nosotros sí! Así que demos inicio a la Semana de los Colores 2026. La próxima semana, del 10 al 14 de agosto, nuestros pequeños estudiantes se centrarán en un color cada día, y queremos apoyarlos vistiendo prendas de ese color.
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #colorweek2026


¡Buenos días, familia Max, y feliz primer día de clases!
Por favor, revisen la carpeta o la mochila de su estudiante para encontrar el formulario de pedido de la camiseta escolar para el ciclo 2026-2027. Si desean comprar una camiseta, por favor devuelvan el formulario junto con el pago antes del 18 de agosto de 2026. Las camisetas estarán disponibles dos semanas después de que cierre el plazo para realizar los pedidos.
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #schoolshirts #alwaysbelieVeintheV #NeverNeverNeverQuit

Please take this time to review the image below to ensure your back-to-school clothing purchases conform to our school uniform policy. Planning ahead now will help ensure your child is ready for a successful first day of school!
Thank you for partnering with us as we prepare for another amazing year at JL Lomax Elementary!

The yearbooks are in and ready for pickup.
Monday-Thursday 8:00 a.m. until 11:00 a.m. or 1:30 p.m. until 2:30 p.m.
There are some extra yearbooks available so please don’t wait to get yours because once they’re gone they’re gone. Yearbooks are $22 each. Please bring exact change.
¡¡¡¡¡Noticias emocionantes!!!!!
Los anuarios ya han llegado y están listos para ser recogidos.
De lunes a jueves, de 8:00 a. m. a 11:00 a. m., o de 1:30 p. m. a 2:30 p. m.
Hay algunos anuarios adicionales disponibles, así que, por favor, no espere para conseguir el suyo; una vez que se agoten, ¡se habrán acabado! Los anuarios tienen un costo de $22 cada uno. Por favor, traiga el importe exacto.
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #YearbookMemories

Atención, familias: los necesitamos una vez más para que nos brinden sus aportes. ¡Gracias de antemano por su participación!
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #stakeholderinput


Thank you parents for an amazing year here at The Max! 🎉
Open House is July 30, 2026 1:00 p.m.-3:00 p.m.
Here is the link for the VCS 2026-2027 Academic Calendar: https://www.gocats.org/documents/academic-calendars/337979
The VCS Back to School site hasn't been updated as of yet but here is the link to access it so that you will have all of the information needed to prepare for the 2026-2027 school year. https://www.gocats.org/page/back-to-school
Padres y tutores: por favor, tomen las medidas necesarias para la salida anticipada de este viernes, 22 de mayo de 2026. Los estudiantes que se retiran en automóvil o que asisten a la guardería saldrán puntualmente a las 11:15 a. m.; por favor, sean puntuales para recoger a sus hijos. Los autobuses saldrán a las 11:30 a. m. o a medida que vayan llegando al plantel. Por favor, asegúrense de que haya alguien en la parada del autobús para recibir a sus hijos más pequeños.
¡Gracias, padres, por un año increíble aquí en The Max! 🎉
La jornada de puertas abiertas (Open House) será el 30 de julio de 2026, de 1:00 p. m. a 3:00 p. m.
Aquí tienen el enlace al Calendario Académico de VCS para el ciclo 2026-2027: https://www.gocats.org/documents/academic-calendars/337979
El sitio web de VCS sobre el regreso a clases aún no se ha actualizado, pero aquí tienen el enlace para acceder a él y así contar con toda la información necesaria para prepararse para el año escolar 2026-2027: https://www.gocats.org/page/back-to-school
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #endofschoolyear


Mañana es el Día de la «Cat-A-Bration» de Wet'N Wild PBS para nuestros estudiantes que han demostrado cumplir con las expectativas ROAR. Esta es una celebración estudiantil, por lo que no se permite la asistencia de los padres.
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #weallroartogetheratthemax


Our Yearbook is Full Color and only $22.00.
*Due to the rising costs we will only have paperbacks this year.
Please complete the form and return it with cash or money order by May 8.
Don’t wait until the last day because there are only a limited amount of books for sale.
Los anuarios son una forma muy especial de recordar el paso de su hijo por The Max.
Nuestro anuario es a todo color y tiene un precio de tan solo $22.00.
*Debido al aumento de los costos, este año solo ofreceremos la edición de tapa blanda.
Por favor, complete el formulario y devuélvalo junto con el pago en efectivo o mediante giro postal antes del 8 de mayo.
No espere hasta el último día, ya que la cantidad de ejemplares a la venta es limitada.
#noplacelikethemax #JLLomaxistheplacetobe #YearbookSale


